Stay Home Video – The Hot Sugar Band and Tallinn Swing Weekend team

Hei, sõbrad!

Sel kuul pidanuks toimuma Tallinn Swing Weekend’2020 ja seal tantsinuks me ühe maailma parima swingbändi Hot Sugar Bandi saatel. Ootamatused on hea kütus üllatustele, niisiis… ÜLLATUS! Kuigi TSW jääb seekord ära, siis virtuaalselt saab Hot Sugar Bandi saatel tantsida sellest hoolimata!
NB! Aitäh, Hot Sugar Band, armastame Teie loomingut!
Püsige kodus ja nautige tantsimist!
.
Dear friends!
It was this month that Tallinn Swing Weekend’2020 was supposed to take place and where we could have danced to one of the world’s best swing bands Hot Sugar Band. Unexpected events are like fuel for surprises, so… SURPRISE!  Although TSW is cancelled this year, you virtually still can listen to and dance to the Hot Sugar Band!
NB! Thank you, Hot Sugar Band, we love your music!
Stay home, and enjoy dancing!

Kriisiolukord

4️ nädalat eriolukorda ja sellel ei paista veel lõppu…
Oleme saanud mitmetelt tantsijatelt küsimusi aprilli kuutasu kohta.
Meil on endiselt teadmatus, millal saame tantsutundidega jätkata 🤷‍♀️. Me oleme ootel, kuid ei ole kaotanud lootust, et kui pandeemia möödub, siis me tantsime taas. Seega oleme võtnud 💛 südameasjaks 💛 säilitada TSDS kodusaal ARSi majas.
Seega, me oleme südamest tänulikud kõigile tantsijatele, kes on valmis TSDSi rahaliselt toetama (ja loomulikult ka neile kes seda juba teinud on) 😘.
🤔 Võimalused, kuidas TSDSi toetada:
🦋 Sul on võimalus rentida saali (üksi) tantsimiseks, treenimiseks, “kodu”kontoriks vmt (TSDS aktiivsele tantsijale erihind, küsi lisa info@tsds.ee)
🦋 Läbi SportID keskkonna pilet soetades (vajadusel saame korrigeerida pileti hinda. Edasta kindlasti meile oma pileti number!)
🦋 Ülekandega sinu enda valitud summas: MTÜ Tallinn Swing Dance Society IBAN: EE142200221056331094.

Hoidke ennast ja pea püsti!

TSDS tegevus eriolukorras (uuendatud)

Eriolukorra väljakuulutamisest on nüüdseks möödas üle kahe nädala, kuid kriis alles kogub hoogu. Loomulikult peame endiselt püsima kodus ja hoidma oma meele virge koduseinte vahel tantsides 💃 😍 🕺.

⏱ Võtame aega järgmiseks kaheks nädalaks, et jälgida olukorda ja teha seejärel otsuseid edasise osas.

TSDS tegevus eriolukorras

(English below)
Head tantsijad!

89235906_188211402599629_6970411723006148608_n (2)❗️❗️ Oleme jõudnud eriolukorda ❗️❗️
Vastavalt valitsuse juhtnööridele ei toimu nakkusohu vältimiseks Tallinn Swing Dance Society poolt korraldatavaid treeninguid tänasest esialgu kuni 29.03 k.a, mil hindame olukorda uuesti ja võtame vastu otsused edasise osas.
Samuti on tühistatud kõik planeeritud üritused kuni 1. maini, seal hulgas aprilli lõpus toimuma pidanud Eesti suurim swingmuusika ja –tantsu festival Tallinn Swing Weekend. Kõikide üritusele registreerunutega võtame lähiajal ühendust ning informeerime ürituse tasu tagastamise osas.

Continue reading →

Uus Lindy Hopi grupp alates 09.01.2020

algkursus_flyer_kevad2020.indd

REGISTREERIMINE ON LÕPPENUD!

Sulle meeldib swingtants- ja muusika? Tahaksid õppida midagi uut? Et su päevades oleks rohkem rõõmu? Leida uusi sõpru? Kui jah, siis anna endale võimalus ja tule õppima populaarseimat swingiajastust pärit paaristantsu Lindy Hop.
Uus kursus alustab 09.01.2020 kell 20:00. Tunnid toimuvad neljapäeviti kl. 20.00-21:15 kuni aprilli keskpaigani aadressil Pärnu mnt 154, ARS-i maja IV korrusel.
👉 Loe kursuse kohta: http://www.tsds.ee/algaja-info/
👉 Loe Lindy Hopi kohta: https://www.tsds.ee/swingtantsud/lindy-hop/
👉 REGISTREERIMINE KURSUSELE ON LÕPPENUD!
❗️See on hobi, mis paneb südame kiiremini põksuma ja teeb tuju alati heaks!
Kohtumiseni!
INFORMATION IN ENGLISH: https://www.tsds.ee/swing-dance-in-tallinn/